Komoot: ваше полное руководство

Перевод одноимённой статьи издания bikeradar

Оригинал статьи на английском языке.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Что такое Komoot, как им пользоваться и его сравнение со Strava

Стэн Портус

 

Опубликовано: 27 июля 2021 года в 8:00 вечера


Komoot - это приложение для навигации и планирования маршрутов, которое позволяет пользователям создавать маршруты и следовать им в зависимости от типа велосипеда и возможностей велосипедиста.

 

Разработанное для того, чтобы помочь пользователям исследовать новые места и открывать новые маршруты, а также давать рекомендации по поездкам через свое "сообщество" велосипедистов, Komoot является одним из самых популярных приложений для планирования маршрутов на рынке и имеет множество функций, направленных на упрощение планирования маршрутов.

 

Поскольку велоспорт все больше смещается в сторону приключений, вело-туризма и гравийных байков, Komoot завоевал популярность среди велосипедистов благодаря простому интерфейсу и надежному алгоритму планирования маршрутов. Он включен в список лучших приложений для велосипедистов по версии BikeRadar и совместим с лучшими велокомпьютерами.

Что такое Komoot?

На сайте Komoot вы можете отфильтровать туры по продолжительности и сложности.

Komoot - это приложение для планирования маршрутов и навигации. Оно позволяет планировать маршруты на мобильном телефоне или компьютере и генерирует маршруты в зависимости от типа езды, поверхности и возможностей велосипедиста.

 

Вы указываете начальную и конечную точки, а Komoot сообщит вам расстояние, профиль рельефа, дорожное покрытие, необходимый уровень физической подготовки, сложность и примерное время, необходимое для прохождения маршрута.

 

Вы можете использовать эти маршруты для навигации с помощью мобильного телефона или GPS-велокомпьютера без подключения к Интернету.

 

Если у вас есть доступ к интернету или мобильным данным, Komoot также позволяет вам перепроложить маршрут во время поездки, если вы решили, что хотите поехать в другое место или просто изменить курс.

 

Приложение также ориентировано на сообщество. Это означает, что вы можете обнаружить места, которые любят посещать другие пользователи ("Highlights" на языке Komoot), такие как определенные подъемы, кафе или достопримечательности, и включить их в свой маршрут. Вы также можете использовать запланированные ими маршруты.

 

Komoot доступен для использования на настольных компьютерах через веб-сайт Komoot. Вы также можете скачать Komoot для iOS или Komoot для Android.

Как работает Komoot?

Komoot позволяет фильтровать туры по местоположению и дисциплине (виду езды).

Komoot использует базу данных OpenStreetMap с открытым исходным кодом для создания базовой карты, но затем использует собственные алгоритмы для определения оптимального маршрута в зависимости от типа активности, выбранных путевых точек и достопримечательностей.

 

Komoot предоставляет слои карт, включая Open Cycle Map, которая показывает национальные велодорожки и спутниковую карту Google. Вы также можете загрузить в Komoot файлы маршрутов GPX или FIT.

 

После выбора маршрута Komoot предоставит вам экранную и звуковую навигацию в автономном режиме для экономии заряда батареи вашего устройства. Вы также можете отправлять маршруты, созданные на Komoot, на совместимый велокомпьютер для навигации.

 

Во время езды приложение Komoot покажет вам скорость, пройденное расстояние, оставшееся расстояние и позволит вам изменять маршрут на ходу.

 

После завершения поездки вы можете загрузить ее в свой профиль Komoot и добавить фотографии.

 

Komoot также будет показывать местные достопримечательности, предложенные пользователями и послами Komoot.

 

Komoot можно использовать на компьютере (PC или Mac), iPhone, телефоне Android, Garmin, Wahoo и большинстве носимых устройств, таких как Apple Watch и Android Wear.

 

Как начать пользоваться Komoot?

У Komoot есть собственное приложение для Garmin, и это означает, что вы можете загружать маршруты Komoot из своего аккаунта на компьютер Garmin. Виктор Лукас / Komoot

Чтобы начать пользоваться Komoot, вам необходимо зарегистрироваться.

 

На компьютере Mac или PC это можно сделать на сайте Komoot. На смартфоне это можно сделать через приложение Komoot, которое можно загрузить из Apple App Store или Google Play.

 

Вы можете сразу же начать пользоваться Komoot бесплатно, планируя маршруты и навигацию. Вы также можете купить и загрузить карты для автономного использования.

 

Komoot также предлагает учетную запись Premium, предназначенную для любителей приключений и многодневных путешествий - она также предлагает скидки на продукцию.

 

После создания аккаунта Komoot и установки приложения, вы можете интегрировать Komoot с вашим Garmin или Wahoo для отправки маршрутов на устройство.

 

У Komoot есть собственное приложение для Garmin, которое можно загрузить через магазин Garmin Connect IQ.

 

Для пользователей Wahoo достаточно зайти в приложение Wahoo, перейти в раздел соединений и войти в свой аккаунт Komoot. После этого вы сможете получить доступ к маршрутам и синхронизировать свои поездки с приложением Komoot.


Komoot против Strava

Основное различие между Komoot и Strava заключается в том, что Komoot позволяет планировать маршруты с помощью бесплатной версии приложения, в то время как Strava теперь требует подписки для доступа к сервису планирования маршрутов. 

 

Komoot также предлагает расширенные возможности карт благодаря функции Highlights, но Strava имеет аналогичную функцию в виде тепловой карты.

 

Однако тепловая карта Strava больше ориентирована на популярные маршруты и дороги, в то время как Komoot - на достопримечательности и интересные места. 

 

Одна из самых популярных функций Strava - это участки, где вы можете соревноваться за самое лучшее время и выигрывать ЦГ/ЛР. Komoot не имеет этой функции, но вы все равно можете использовать Komoot, чтобы делиться, ставить лайки и комментировать поездки, что очень похоже на социальный аспект Strava. 

 

Если Komoot сфокусирован на планировании маршрутов, то Strava разделяет планирование маршрутов и тренировки. Если вы подписаны на Strava, вы можете разблокировать его планы тренировок и посмотреть, как ваша физическая форма развивается с течением времени. Вы также можете импортировать данные о пульсе и мощности, которые приложение будет анализировать, чтобы сказать вам, насколько интенсивно вы работаете.  

 

В конечном итоге, какое приложение вам больше подходит, будет зависеть от типа вашей езды. Но вы можете использовать оба приложения для разных целей, и многие велосипедисты так и делают. 

Как спланировать маршрут используя Komoot?

Когда вы планируете маршрут в Komoot, он будет показывать вам путевые точки и интересности (highlights) по пути.

Чтобы создать маршрут на Komoot, перейдите на вкладку "Планировщик маршрутов" на сайте или в мобильном приложении.

 

Затем задайте пункт назначения и отправную точку, и алгоритм Komoot рассчитает оптимальный маршрут, как от точки А до точки Б, туда и обратно.

 

Вы можете выбрать предпочитаемую вами дисциплину езды (например, дорожный, гравийный или горный велосипед), и Komoot адаптирует маршрут согласно тому, на каком велосипеде вы будете ездить.

 

Регулировка уровня физической подготовки по шкале от "нетренированного" до "профессионала" также влияет на то, сколько времени, по мнению Komoot, займет маршрут.

 

Вы можете добавить дополнительные путевые точки - например, если хотите проехать через определенное место или преодолеть определенный подъем - и Komoot предложит оптимальный маршрут с учетом этих точек.

 

На карте Komoot также отображаются интересности, удобства и достопримечательности, представленные пользователями (показаны красными значками с изображением велосипедов на них). Если вы добавите их в свой маршрут, Komoot скорректирует маршрут, чтобы включить их в него.

 

Для выбора маршрута Komoot использует собственную картографию, основанную на типе активности, но вы можете спланировать маршрут, используя функцию "Off-grid", которая позволит вам игнорировать сеть Komoot.

 

Это не всегда будет полезно, допустим, если вы используете Komoot для бега или походов - но это может быть хорошо, если вы знаете, что тропинка или дорога существует, или вы видели ее на другой карте или спутниковом обзоре.

 

Komoot покажет, сколько времени займет прохождение маршрута, высоту подъема, спуска, его сложность и расстояние, затраченное на каждый тип пути и поверхность.

 

После того, как вы определитесь с маршрутом, добавив к нему столько функций, путевых точек и объездов, сколько пожелаете, вы можете сохранить маршрут в своем профиле. После этого его можно будет использовать для навигации, отправить на устройство, загрузить в виде GPX-файла или поделиться с приятелем.

Компьютер или мобильное приложение для планирования маршрута

Вы можете планировать маршруты на Komoot как на мобильном, так и на настольном устройстве, но для углубленного планирования, вероятно, стоит использовать настольный компьютер, так как в этом случае у вас будет больше места для просмотра маршрута и вы сможете глубже погрузиться в функциональность, которую предоставляет Komoot.

Как использовать навигацию в Komoot?

Komoot популярен среди велосипедистов, потому что вы можете планировать несколько этапов своего приключения. Крис МакКлин / Komoot

Komoot может помочь вам ориентироваться различными способами, подключаясь к велокомпьютеру или непосредственно к вашему мобильному телефону.

Навигация с помощью телефона

Если вы пользуетесь мобильным телефоном, просто выберите маршрут, по которому вы хотите следовать, и нажмите кнопку "Начать навигацию".

 

После этого Komoot предоставит вам визуальные и звуковые пошаговые инструкции, которые вы можете слушать через наушники или использовать велосипедное крепление для телефона, чтобы получить указания на экране.

 

Komoot предоставляет один бесплатный регион для пользователей, который обеспечивает навигацию в автономном режиме, но если вы отправляетесь дальше, вам потребуется подключение к Интернету.

 

Кроме того, вы можете купить автономные карты. Это особенно полезно, если вы хотите сэкономить заряд батареи вашего телефона, сэкономить деньги на мобильный Интернет при поездке на велосипеде за границей или исследовать места где нет покрытия мобильной сети.

 

Если вы хотите изменить направление движения во время езды, просто выберите место на карте, и Komoot изменит маршрут.

Навигация с помощью велокомпьютера

После синхронизации приложения Komoot с вашим велокомпьютером вы сможете следовать любым запланированным маршрутам через головное устройство.

 

Любые изменения, внесенные в маршрут через приложение, будут обновляться на вашем устройстве даже в процессе движения. Вам просто нужно перепланировать и синхронизировать маршрут.

Вы можете изменить маршрут во время поездки, и он будет обновлен на вашем велокомпьютере.

Как загрузить свою поездку на Komoot?

Как только вы завершили поездку, она автоматически синхронизируется с вашим профилем Komoot как частная активность, или, как Komoot называет это, "Тур".

 

Затем вы можете зайти в Тур, дать ему название, добавить фотографии и поделиться им с другими пользователями Komoot. Вы также можете выбрать определенные моменты поездки и отметить их, и этим оказать свой вклад в сообществе Komoot.

 

Наш список 12 малоизвестных велосипедных достопримечательностей Великобритании содержит ссылки на соответствующие маршруты Komoot, чтобы дать вам представление о том, какие виды поездок вы можете открыть для себя с помощью приложения.

Что такое сообщество Komoot?

С момента своего основания в 2006 году Komoot насчитывает более 20 миллионов пользователей по всему миру.

 

Называть пользователей сообществом может показаться натяжкой, но это начинает иметь смысл, если учесть, что сила Komoot действительно приходит через вклад пользователей.

 

Как уже упоминалось в этом руководстве, функция "Основные моменты" на Komoot позволяет вам узнать о конкретных подъемах, дорогах и достопримечательностях, где бы вы ни находились на карте.

 

Пользователей поощряют добавлять эти основные моменты и включать фотографии и описания, чтобы помочь другим пользователям узнать больше о местности, которую они, возможно, не знают, что особенно полезно для велопоходов.

 

Другие пользователи могут добавлять свои собственные описания - почти как отзывы - и фотографии к этим основным моментам, а также повышать или понижать оценку.

 

Komoot также позволяет пользователям изучать маршруты или туры, созданные другими пользователями, видеть основные моменты и изображения из поездки, а также описания, и использовать их для своих собственных поездок.

 

Komoot может назначить конкретного пользователя первооткрывателем. Первооткрыватели - это пользователи, которые находят "самые красивые моменты" и "делятся своим опытом", помогая при этом другим пользователям.

 

По мере роста числа пользователей Komoot становиться более полезным ресурсом для планирования маршрутов.

Сколько стоит Komoot?

Komoot Premium позволяет организовывать туры в коллекции.

Komoot можно использовать бесплатно, как только вы создадите учетную запись, но есть различные пакеты и покупки в приложении, которые вы можете сделать для обогащения опыта.

Карты Komoot

Komoot maps - это бесплатное приложение. Вы можете планировать маршруты, загружать поездки и создавать яркие моменты, а также использовать социальный аспект приложения, чтобы комментировать и отмечать действия других пользователей. Навигация также бесплатна, но только при условии подключения к мобильному Интернету.

 

Вы можете загрузить карты регионов для навигации и изменения маршрута в автономном режиме. Это стоит £3,99 / $3,99 / €3,99 за регион и £8,99 / $8,99 / €8,99 за пакет регионов.

 

Вы также можете заплатить £29,99 / $29,99 / €29,99, чтобы разблокировать карты для всего мира. Это единовременная покупка и действует неограниченное время.

Komoot Premium

Komoot предлагает премиум-подписку, стоимость которой составляет £4,99 / €4,99 в месяц и £59,99 / €59,99 в год.

 

Премиум-подписка имеет ряд дополнительных функций, которые включают:

 

  • Многодневный планировщик, который позволяет спланировать полный велопоход по одному маршруту и разбить его на ежедневные сегменты
  • Погода на маршруте, которая дает вам актуальный прогноз погоды на время вашего путешествия
  • Спортивные карты, на которые накладываются такие особенности, как маршруты для горных велосипедов или велосипедные сети.
  • Персональные коллекции позволяют группировать маршруты и основные моменты в собственные коллекции, что облегчает поиск любимых туров.
  • Скидки в 14 странах на товары 900 различных брендов.

Услуга Premium включает карты, и если вы уже разблокировали карты мира, вы можете получить Premium по сниженной цене.

 

В настоящее время Komoot предлагает страховой полис в пакете Premium для пользователей в Германии и Австрии и планирует сделать его доступным в других странах в ближайшее время.


 Стэн Портус

Цифровой писатель

 

Стэн Портус - цифровой писатель BikeRadar. Проработав более шести лет внештатным писателем и журналистом, Стэн начал работать в велосипедной индустрии в 2018 году, создавая контент для некоторых крупнейших спортивных брендов, включая Chris King, ENVE, Castelli и Sportful. Поэтому он знает пару слов о том, что делает продукт долговечным и какая одежда поможет вам получить максимум удовольствия от катания. Стэн пришел в BikeRadar в 2021 году и теперь освещает последние новости велоспорта и лучшие товары. Велосипедист в душе, его можно встретить мчащимся по дорогам и тропинкам Юго-Запада, а также совершающим безрассудные поступки, такие как ночные поездки audax.